부사요, 빠요쿠의 의미